Norrlandsyrväder

Alla inlägg den 2 oktober 2011

Av Yrvädret - 2 oktober 2011 11:27

Sitter här för mig själv och asgarvar åt min spanska översättning. Det är nämligen så att jag har en vän som är från Mexico och han är inte så duktig på engelska och därför översätter jag meningar i ett online lexion och jag fattar jag också att vissa meningar går inte att översätta korrekt från Svenska till spanska eller tvärtom men det brukar inte bli så fel.


Men så hade han skrivit kommentarer på sin bild och jag ville ju så klart veta vad dessa Mexare pratar om så jag klistarade in de spanska meningarna i översättnings programmet och jag tror inte fullt och fast på att det verkligen stämmer, jag finner denna koversation väldigt underlig. haha!


"Men att dessa apa guapoo"

"Jag gräslök staten"

"Lover hej jag faller jag ser din bild men du"


Som sagt, väldigt underliga meningar! Det kanske är kodord?






Om Jag

Nybliven Morsa och sysslar med det mesta!

Fråga Jag

2 besvarade frågor

Your Voice

Vad för blogg tycker du är mest intressant?
 Människoöden
 Vardagsbestyr
 Mode
 Sport
 Foto
 Sex
 Djur
 Klimathotet
 Resor
 Humor
 Något helt annat!

Kalender

Ti On To Fr
         
1
2
3
4
5
6 7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18 19 20 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<<< Oktober 2011 >>>

Snoka Runt

Vad Skrev Jag Igår?

Arkiv

Länkar

RSS

Besöksstatistik


Ovido - Quiz & Flashcards